Cesaro’, Bronte e l’Etna vista da Giuseppe Famiani

Inviato da iPhone

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

Bronte, foto di Giuseppe Famiani

Inviato da iPhone

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

Già

Inviato da iPhone

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

Strage a Monaco in Germania

http://www.liberoquotidiano.it/gallery/esteri/11932033/sparatoria-nel-centro-commerciale-di-monaco–le-foto-della-mattanza-.html

Inviato da iPhone

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

Germania, panico a Monaco. Spari in centro commerciale – IlGiornale.it

http://m.ilgiornale.it/news/2016/07/22/germania-panico-a-monaco-spari-in-centro-commerciale/1288230/

Inviato da iPhone

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

A me matri – poesia siciliana

 A ME MATRI 

Tu mi criscisti, mi mannasti a scola…

appoi mi mittisti l‘ali e mi dicisti…vola.

E iu vulai ‘ntra paisi strani,

senza pinzari ca ti lassai ‘nte peni.
Partii,..ti lassai sula, 

comu na varca senza vila,

a testa frasturnata…l‘occhi chini,

e senza sangu tutti li to vini!
Ti lassai sula… partii luntanu, 

ma vidu ancòra ca mi stenni a manu,

mi salutavi ma dicevi torna…

t‘aspettu cca, cuntu li me jorna…
Ora c‘haiu furriatu menzu munnu, 

e l‘haiu vistu quasi ‘nsinu ‘nfunnu,

ora m‘arriposu e pensu a tia,

ccu tantu amuri e tanta nustalgia…
e pensu quantu beni mi vulevi, 

a quanti cosi belli mi dicevi;

attentu non sudari…s‘annunca t‘arrifriddi,

e duci duci mi mittevi i manu ‘nte capiddi!
m‘accarizzavi mi strincevi forti… 

siparari ni po‘ sulu la morti!

La morti ‘npitiusa t‘arrubbau,

e luntanu…luntanu di mia ti purtau!
Si fici tardu, passànu li me anni, 

tra gioi, duluri e peni ranni!

Stancu é u me cori, stanca é la testa,

ma prestu n‘ancuntramu e sarà festa!

Gianni Farruggio
TRADUZIONE:

 

A MIA MADRE

  Tu mi hai cresciuto, mi hai mandato a scuola 

poi mi hai messo le ali e mi dicesti… vola

e io volai in un paese straniero

senza pensare che ti lasciai nelle pene.
Partii… ti lasciai sola, 

come una barca senza vela,

con la testa confusa, gli occhi pieni

e senza sangue nelle tue vene! 

Ti lasciai sola…partì lontano, 

ma vedo ancora che mi tendi la mano 

mi salutavi ma dicevi torna…

ti aspetto qui, conto i miei giorni…. 

 Ora che ho girato mezzo mondo 

e l’ho visto quasi fino in fondo,

ora mi riposo e ti penso,

con tanto amore e tanta nostalgia…
E penso a quanto bene mi volevi, 

e quante cose belle mi dicevi;

attento a non sudare… altrimenti ti raffreddi,

e dolce dolce mi mettevi le mani nei capelli!
Mi accarezzavi, mi stringevi forte… 

separare ci può solo la morte!

La morte prepotente ti rubò

e lontano… lontano da me ti portò!
Si è fatto tardi, passano i miei anni, 

tra gioie, dolori e pene grandi!

Stanco è il mio cuore, stanca è la testa,

ma presto ci incontreremo e sarà festa!  
 

a 01:26

Condividi

 

1 commento:
Monia Sassi20 febbraio 2013 07:50

di mamma c’e’ ne una sola
Rispondi
Carica altro…

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

D’Alia Gianpiero 

Mostra link

COMMISSIONE QUESTIONI REGIONALI – Rapporto Stato – Autonomie territoriali, audizione Ministro Costa

Dalle ore 8 la Commissione parlamentare per le questioni regionali, presso Palazzo San Macuto, ha svolto l’audizione del Ministro per gli Affari regionali e le autonomie, Enrico Costa, nell’ambito dell’indagine conoscitiva sulle forme di raccordo tra lo Stato e le autonomie territoriali, con particolare riguardo al ‘sistema delle conferenze’.

http://webtv.camera.it/evento/9813

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

Festa di San Biagio

Inviato da iPhone

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

Intervista a Gianpiero D’Alia

escusiva.pdf
Inviato da iPhone

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

Schifani si dimette da capogruppo dei senatori di Area popolare – Repubblica.it

http://www.repubblica.it/politica/2016/07/19/news/schifani_si_dimette_da_capogruppo_dei_senatori_di_area_popolare-144435493/?refresh_ce

Inviato da iPhone

Categorie: Uncategorized | Lascia un commento

Blog su WordPress.com. Il tema Adventure Journal.

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Segui assieme ad altri 5.256 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: